TubeTalkTubeTalk Pronunciation
How to pronounce “translationese”
Hear “translationese” in real YouTube speech, then study definitions and example sentence snippets.
Pronunciation guide for translationese
- Learning goal
- Practice the English pronunciation of translationese with real speech in context.
- Available examples
- 1 YouTube example
- Real speech example
- The World of Translation
They call that kind of language translationese.
- Definition summary
- (translation studies) Language exhibiting awkwardness or ungrammaticality of translation, such as due to overly literal translation of idioms or syntax.
Example 1 of 1
How to pronounce translationese
The World of Translation
They call that kind of language translationese.
Example Sentences
A Deep Dive Into “translationese”
Meaning
- [Noun]
- (translation studies) Language exhibiting awkwardness or ungrammaticality of translation, such as due to overly literal translation of idioms or syntax.
Practice Nearby Words
untranslatability, untranslatableness, untranslateableness, translatability, intranslatability, translationality, intertranslatability, ungrammaticality, unliteralness, ungrammaticalness, unidiomaticness, awkwardness, translinguality, unidiomaticity, infelicitousness, idiomaticness, slangishness, ununderstandability, aukwardness, grammaticality, uncomfortableness, gaucherie, un-understandability, untechnicality, uncomfortability, transtacticity, idiomaticity, grammaticity, misunderstoodness, inadequation, ununderstandableness, laxism, unassuetude, grammaticalness, inelegancy, un-understandableness, non-englishness, colloquiality, complicateness, uncomfiness, weird, easiness, schizoglossia, ambiguity, stressability, colloquialness, slanginess, transiliency, laggyness, literality, inappropriateness, inadequateness, problematicality, diaphasia, problematicalness, easelessness, unproperness, disambiguity, unbecomingness, unperfectness, slangness, untraditionality, transiency, importunateness, unintelligibleness, unliterariness, infelicity, misplacedness, problematicity, non-understandability, disconvenience, unstudiedness, transsubjectivity, ellingness, troublousness, ambiguousness, problematicness, equivocalness, unfortunateness, transitionalness, inadaptation, wordishness, nonoptimality, impertinency, markedness, anomality, illiterateness, transitionality, improperness, stiffness, idiomacy, unnaturalness, inefficience, mismatchedness, allomorphy, unexactness, ungainness, trenchancy, strainedness, uncertainty aversion
Similar Sounds
translations, translation, translational, transitions, transactions, transmissions, transmission, crenellations, crenellation, crenelation